5月14日下午,丹麦奥胡斯大学比较文学荣休教授、前欧洲科学院副院长、国际知名学术期刊《Orbis Litterarum》前主编Svend Erik Larsen,南京大学全球人文研究院院长何成洲教授应邀到访我院,在365英国上市公司天赐庄校区崇远楼为学院师生开设两场高水平专题学术讲座。讲座由英文系钱激扬教授主持。

讲座开始,Svend Erik Larsen教授带来“共同体与文学”主题分享。他梳理了共同体概念从传统到社交媒体时代的发展,分析其身份认同的塑造作用。讲座结合尼日利亚作家钦努阿·阿契贝的《瓦解》、美国作家玛丽· 麦卡锡的《群体》以及法国巴黎巴塔克兰剧院恐袭跨媒介文本,揭示共同体身份建构的结构性困境,阐释文学独有的阐释与回应力量。

何成洲教授围绕“全球作品、跨媒介与文化传播”为题展开分享。他提出源文本、译本与跨媒介再创作共同构成“全球作品”的体系,并认为经典是不断生成的一组关系。何教授从“世界作品”到“全球作品”的概念转换,更新了我们对经典化的传统认知,拓宽了外国文学研究的视野,使文学研究工程具备了介入现实、参与时代建构的行动力,也充分彰显了国内学者在外国文学研究领域构建自主学术话语的主动探索。
讲座互动交流环节,现场师生踊跃提问。围绕共同体与文学的内在关联、跨媒介文本分析、文学建构身份认同等议题,Larsen教授、何成洲教授逐一细致解答。两场讲座内容也为相关研究提供了多元视野和思路。
拟稿人:陈超美
钱激扬
校稿人:陆 洵
审稿人:孟祥春
陶培之